Looking for a beautiful Shopify store without the agency price tag? Here’s exactly what small product-based brands should look for in a web designer — and what great e-commerce design actually costs.